Управління освіти Бахмутської міської ради
 
84500, Донецька область, м.Бахмут, вул.Горбатова, 42, (06274)41551, [email protected]





ЗНО

Новини


16 січ. 2019
Другий відбірковий тур міського шашкового турніру «Веселі Дамки- 2019» в дитячому садку «Лелеченька»
Шашки - інтелектуальний вид спорту, який розвиває логічне мислення, пам’ять, увагу та вчить дітей управляти емоціями. 16 січня за підтримки Управління освіти та ініціативи міського методичного кабінету відбувся відбірковий етап міського шашкового турніру на індивідуальну першість серед вихованців закладів дошкільної освіти №№ 4,18, 34, 56, який пройшов на базі дошкільного закладу №4 «Лелеченька».

16 січ. 2019
Сумісні розваги школяриків і дошкільнят
Першокласники Бахмутської школи №18 ім. Дмитра Чернявського відвідали дитячий садок № 54 «Світлячок».

15 січ. 2019
Розвага «Веселімось та співаймо, щедрий вечір зустрічаймо!» в дитячому садку «Зірочка»
13 січня на Україні традиційно святкують Щедрий вечір або Старий Новий рік. У цей день щедрують, обходять хати з побажаннями щастя, здоров’я всім родинам, розквіту господарства та великого врожаю.

15 січ. 2019
Благодійні дива від благодійного фонду «Проліска» для дошкільнят
Уже майже рік практичний психолог дошкільного навчального закладу №55 «Ведмежатко» Вероніка Гетманська є учасником проекту UNHCR Ukraine – Агентство ООН у справах вимушено переміщених осіб в Україні.

15 січ. 2019
Зимові канікули в Бахмутській школі № 5
Канікули взимку, мабуть, найкращий час відпочинку для учнів. Саме вони довгоочікувані для більшості школярів, адже припадають на улюблені свята – Новий рік та Різдво. Упродовж двох тижнів відпочинку панує святкова атмосфера. І Бахмутська школа № 5 не виняток, бо тут протягом двох тижнів відбувалося казкове занурення у світ відпочинку, сміху й радості.

15 січ. 2019
Акція «З Новим роком, солдате!»
Для того, щоб підтримати солдатів у нелегкі часи, учні Бахмутської школи №2 разом зі студентами Бахмутського педагогічного училища провели акцію «З Новим роком, солдате!».

Всі новини

Shakespeare lives in language

27 квіт. 2018
Для учнів 9-11-х Бахмутського НВК №11 були проведені інтегровані уроки

Як відомо, 23 квітня, за пропозицією Організації об’єднаних націй, відзначається день англійської мови. Дату обрали за днем народження Вільяма Шекспіра, найвідомішого з британських «майстрів пера». За життя Шекспіра його твори зібрані не були - окремо друкувались поеми, деякі п'єси, збірник сонетів і лише по смерті драматурга зусиллями його друзів-акторів вийшло перше повне видання його творів, до якого увійшло 36 п'єс. Сьогодні, більш ніж через 450 років після його смерті, Вільям Шекспір сприймається як геній світового масштабу.

Саме тому для учнів 9-11-х Бахмутського НВК №11 були проведені інтегровані уроки вчителем англійської мови Веронікою Моїсєєвою та бібліотекарем Інессою Заворотньою. На початку уроку учням продемонстрували книжки Вільяма Шекспіра, які знаходяться у шкільній бібліотеці та розповіли цікаві факти з життя видатного драматурга.

Учні передивилися відеоролики англійською мовою про такі геніальні трагедії Вільяма Шекспіра як «Гамлет» (англ. The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke)  та «Ромео і Джульєтта» (англ. «Romeo and Juliet»), які вони вивчали на уроках літератури, та ознайомилися з невідомими п’єсами Шекспіра як «Макбет» (англ. Macbeth) та «Буря» (англ. the Tempest).

Після перегляду відеороликів Вероніка Моїсєєва запропонувала учням здогадатися, яка з наведених цитат англійською мовою найбільш вдало відображає головну ідею трагедій «Гамлет», «Ромео і Джульетта» та «Макбет».

Учитель та бібліотекар звернули увагу на те, що такі часто вживані вирази, як «кохання з першого погляду», «любов сліпа» походять саме із трагедії Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта», де автор уперше використовує фрази «to fall in love», «love at first sight», «love is blind». Неможливо не згадати усім відомий вираз «бути чи не бути», який є ключовим питанням Гамлета  «to be or not to be: that is the question».

Варто підкреслити, що учні НВК вільно володіють англійською мовою та мають гарний смак, щодо вибору літератури.